Australian breakfast drink maker Sanitarium is launching a gluten-free option under its Up&Go brand.