The head of Canadian dairy giant Saputo has hinted that the company could make further acquisitions in what remains a "fragmented" dairy sector in the US.