Canadian dairy giant Saputo has increased its offer for Warrnambool Cheese and Butter Factory after being outbid by Australian dairy co-op Murray Goulburn.