Canadian cheese-maker Saputo posted a rise in half-year profits helped by a strong performance from its dairy products businesses.