Canadian dairy major Saputo has booked an increase in third-quarter sales and earnings, boosted by its acquisition of Morningstar Foods and a strong performance from the group's international businesses.