Saudi food firm Savola Group is set to buy Turkish edible oils producer Yudum Food.