US firm The Schwan Food Co. is cutting jobs in a reorganisation of its home service business.