Scotland has revealed plans to launch a dairy brand in a bid to boost its domestic and international sales in the sector.