Scottish dairy firm Graham's The Family Dairy has outlined plans to expand south of the border after receiving GBP20m in funding from RBS.