Around 8,000 jobs could be in jeopardy in Scotland if the country's government's proposed levy on retailers is introduced, representatives of the industry have warned.