The Scottish Salmon Co. has reported "challenging market conditions" in the second quarter that have contributed to a loss during the first half of the year - and warned its forecast on volumes could be lowered by 10%.