The US Securities and Exchange Commission has filed civil charges against three former executives of a ConAgra Foods subsidiary for allegedly scheming to inflate earnings.