Japanese retailer Seiyu is planning to improve its own-label product offering in a bid to boost sales and earnings.