Select Milk Producers, the US dairy co-op, is to convert a denim mill in Texas into a dairy plant.