US canned food producer Seneca Foods has reported a net loss for the first quarter of its 2014/2015 financial year despite higher sales.