Food manufacturer Seneca Foods has acquired two frozen fruit and vegetable firms in the US.