A senior EU judge has said all food sold in the EU contaminated with even the slightest trace of genetically modified material must have a special regulatory approval.