Seven-Eleven Japan has entered into a joint venture to ease its way into China.