Convenience store company Seven-Eleven Japan is to become the parent company of its US founder 7-Eleven as Japanese retailer Ito-Yokado reallocates shares within the company.