Japan's largest retailer Seven & I Holdings has seen its profits fall by almost one-third during the first nine months of this year, as lower personal incomes in Japan dented demand.