Japanese retailer Seven & I Holdings has lifted its forecast for annual sales and profits.