One of France's largest shopping centre developers has won the race to buy a stake in Rungis, the world's largest wholesale market.