Sligro Food Group has posted a 2.3% increase in sales for the first nine months of the year, with revenue at its food retail division driving gains.