Investment firm Starboard Value, which holds a 5.7% stake in Smithfield Foods, has suggested the proposed takeover of the US pork processor by China's Shuanghui International "significantly" undervalues the company.