US snacks firm Snyder's-Lance has booked an increase in third-quarter profit and upped its full-year earnings forecast, despite sliding sales.