Snyder's-Lance has become the latest US food maker to pledge to convert its egg supply to a cage-free footing.