Canadian grocery retailer Sobeys has announced rises in sales and earnings in the third quarter, ended 29 January 2005.