The president and CEO of Canadian retailer Sobeys has announced his intention to retire on health grounds.