Canadian retailer Sobeys has reported higher half-year earnings, after posting an increase in second-quarter profits and sales.