Canadian food retailer Sobeys is to acquire Safeway Inc's business in the country.