UK dairy group Somerdale has said it hopes to benefit from rising demand for traditional English cheeses in China as it works to grow its export presence in the country.