Somerfield, the UK convenience retailer, has stayed silent over local reports that the planned GBP2bn (US$3.9bn) sale of the company has hit the buffers.