Spanish food firm Grupo SOS Cuetara has said its US unit has made a €35m (US$42.9m) offer for 100% of Houston-based American Rice.