Exports of fresh fruit and vegetables from South Australia are set to grow under a new agreement with Singapore, South Australia's state government has said.