South Korea's food industry will have to follow new government labelling guidelines - part of Seoul's strategy to encourage healthier eating by consumers.