Talks between supermarket chains and locked out and striking grocery workers broke down at the weekend after only one day of negotiations.