Country Bird Holdings' bid to buy fellow South African poultry group Sovereign Food Investments has taken a fresh twist, with the takeover target claiming its suitor's move to change a key condition of its bid is illegal.