Global symbol retailer Spar International is to expand its presence in Northern Ireland after signing a store deal with local petrol station group Maxol.