Regional US retailer Stater Bros. has reported higher half-year sales but lower profits - and admitted it "sacrificed" margins to keep customers.