Southern Californian grocery chain Stater Bros has posted an increase in sales and profits in the first quarter of fiscal 2007.