US retailer Stop & Shop has appointed three executive vice presidents in a shake-up of its management team.