German confectioner Storck is considering moving production of Bendicks mint chocolates out of the UK and into its domestic market.