Blue Square, the Israeli retailer, has seen higher sales and the revaluation of its real estate drive up first-quarter profits.