The cost of rebranding newly-acquired stores, volatile commodities and the battle to fend off a takeover from rival c-store retailer Couche Tard have hit quarterly profits at Casey's General Stores.