UK grocery retailer Somerfield has reported an improved first-half like-for-like sales performance, helped by a store refit programme.