Falling grocery margins and a revamp of its food retail stores have led to a slump in quarterly profits at Finnish conglomerate Kesko.