A private equity firm has snapped up US strawberry supplier Sunrise Growers-Frozsun Foods.