US grocery retailer Safeway has reported a fall in third-quarter net income, as its operations continued to be impacted by the strike in Southern California that ended in the first quarter.