Struggling US bakery group Hostess Brands has warned it would be forced to liquidate the company if its unionised workforce takes strike action.