Norwegian food firm Agra is to buy family-owned Danish food business Stryhns and merge it with Danish peer Graasten Salater.